Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

konflikt (når man fx ikke kan samarbejde)

Толкование Перевод

1 spricka

I substantiv
1. revne, sprække, skår, brud

I samband med sprängningsarbeten som kommunen utförde intill vår stödmur, uppstod flera genomgående sprickor i muren

I forbindelse med sprængningsarbejder som kommunen udførte tæt på vores støttemur, opstod der flere gennemgående revner i muren

2. konflikt (når man fx ikke kan samarbejde)

Sprickor i regeringen?

Konflikter i regeringen?
II uregelmæssigt verbum
1. sprække, revne, briste, gå i stykker (ofte med 'sönder')

"Vattnet var för hett och glaset sprack

Vandet var for varmt og glasset revnede

"Rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor"

"Roser i et revnet krus er trods alt roser" (citat fra digt af G. Fröding 1860-1911)

2. dumpe, falde igennem, mislykkes

Björn sprack i matteprovet

B. dumpede til matematikprøven

3. opløses, ikke blive til noget

Deras relation sprack

Deres forhold gik i stykker

Særlige udtryk:

Spricka av ilska

Blive meget, meget vred

Svensk-dansk ordbog > spricka

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное